大米 (dà mǐ) — geschälter Reis (ungekochte Reiskörner)

Definition

Das Korn selbst – ungekochter Reis, der in Tüten verkauft wird. Im Vergleich zu 米饭 (gekochter Reis, den man bei einer Mahlzeit isst) und 水稻 (die Reispflanze auf dem Feld) ist 大米 die rohe Zutat.

Substantiv
geschälter Reis (ungekochte Reiskörner)
Zählwort · 斤

Beispiele

  • 大米。
    Wǒ mǎi le liǎng dài dà mǐ.
    Ich habe zwei Tüten Reis gekauft.
  • 大米。
    Zhè zhǒng dà mǐ zhǔ chū lái de fàn hěn hǎo chī.
    Der aus dieser Sorte gekochte Reis ist sehr lecker.
  • 大米，。
    Zhè zhǒng dà mǐ bǐ nà zhǒng guì, dàn gèng xiāng.
    Diese Reissorte ist teurer als jene, aber aromatischer.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

大dàgroß
米mǐReis

大 als groß modifiziert 米 als Reis und unterscheidet die Hauptgetreidesorte von kleineren Sorten.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

米 stellt ungeschälte Reiskörner dar, der horizontale Strich symbolisiert ein Bambussieb. Es hat nichts mit ähnlich aussehenden Getreide-Zeichen zu tun.

米 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5Getreide & Grundnahrungsmittel

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.