大雪 (Dà xuě) — starker Schnee; Großer Schnee (20. der 24 Sonnenperioden)

Definition

Ein einziger Begriff, der sowohl 'starker Schneefall' (das Wetter) als auch 'Großer Schnee', die 20. der 24 Sonnenperioden, bedeutet – die Bedeutung als 节气 begegnet dir in Kultur- und Kalenderkontexten.

Substantiv
starker SchneeGroßer Schnee (20. der 24 Sonnenperioden)

Beispiele

  • 大雪。
    Jīn tiān xià le hěn dà de Dà xuě.
    Heute hat es stark geschneit.
  • 大雪。
    Dà xuě Shì èr shí sì jié qì zhī yī.
    Großer Schnee ist eine der 24 Sonnenperioden.
  • 大雪。
    Běi fāng dì qū měi nián dōu yǒu Dà xuě.
    In den nördlichen Regionen gibt es jedes Jahr starken Schneefall.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

大dàstark
雪xuěSchnee

大 verstärkt die Bedeutung von 雪 um starken Schneefall zu beschreiben.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
雨雨yǔRegen
Lautteil声符shēngfú
彗
彗huì雪xuě
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

雪 kombiniert 雨, das für Regen steht, mit 彗, das den Laut angibt.

雪 öffnen →
Erscheint in
Klima & JahreszeitenWetter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.