头脑 (tóu nǎo) — Verstand, Geist, Intelligenz; Leiter, Chef, der Kopf (einer Organisation)

Definition

头脑 umfasst sowohl 'Verstand/Geist' (Intelligenz) als auch 'den Leiter einer Gruppe'. 脑子 hat dieselbe Bedeutung für Intelligenz, ist aber umgangssprachlicher und physischer; 老板 ist rein die geschäftliche Bedeutung 'Chef'.

noun
VerstandGeistIntelligenzLeiterChefder Kopf (einer Organisation)

Beispiele

  • 头脑
    Zhè ge xiàng mù xū yào cōng ming tóu nǎo de rén lái lǐng dǎo.
    Dieses Projekt braucht jemanden mit einem klugen Verstand, der es leitet.
  • 头脑
    Tā shì wǒ men tuán duì de tóu nǎo, suǒ yǒu jué dìng dōu tīng tā de.
    Sie ist der Kopf unseres Teams; alle Entscheidungen hören auf sie.
  • 头脑
    Wǒ wán quán mō bù zháo tóu nǎo, bù zhī dào tā zài shuō shén me.
    Ich kann weder Kopf noch Schwanz daraus erkennen; ich weiß nicht, was er sagt.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.