奕奕 (yì yì) — kraftvoll; energiegeladen; großartig (verwendet in 神采奕奕)
Definition
Gebundene reduplikative Form mit der Bedeutung 'hell, voller Geist' – fast immer in festen Wendungen wie 神采奕奕 (vor Energie strahlend) oder 精神奕奕 (lebhaft und kraftvoll), nie allein verwendet.
bound form
kraftvollenergiegeladengroßartig (verwendet in 神采奕奕)
Examples
- ，。Tā jīn tiān shén cǎi yì yì, kàn qǐ lái xīn qíng hěn hǎo.Er strahlt heute vor Energie und scheint in bester Stimmung zu sein.
- ，奕奕。Zhè wèi lǎo xiān sheng suī rán nián jì dà le, dàn yī rán jīng shén yì yì.Obwohl dieser alte Herr fortgeschrittenen Alters ist, ist er immer noch voller Vitalität.
- ，奕奕。Yuè bīng shì shàng, shì bīng men gè gè yīng zī yì yì.Bei der Militärparade stand jeder Soldat aufrecht und voller Tatendrang.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.