好色 (hào sè) — lüstern, wollüstig

Definition

Beispiele

• 他这个人很好色，看见美女就走不动路。
  Tā zhè ge rén hěn hào sè, kàn jiàn měi nǚ jiù zǒu bú dòng lù.
  Dieser Typ ist echt lüstern – er kann sich nicht bewegen, wenn er eine schöne Frau sieht.
• 大家都知道他是个好色之徒，没人愿意把女儿嫁给他。
  Dà jiā dōu zhī dào tā shì gè hào sè zhī tú, méi rén yuàn yì bǎ nǚ ér jià gěi tā.
  Jeder weiß, dass er ein lüsterner Kerl ist; niemand will seine Tochter mit ihm verheiraten.
• 这部小说讽刺了统治者的好色与贪婪。
  Zhè bù xiǎo shuō fěng cì le tǒng zhì zhě de hào sè yǔ tān lán.
  Dieser Roman verspottet die Lüsternheit und Gier des Herrschers.