如月 (rú yuè) — zweiter Mondmonat

Definition

Ein klassischer/literarischer Name für den zweiten Monat des Mondkalenders (农历二月). Verwende es in historischen oder poetischen Kontexten; für alltägliche Gespräche sage einfach 二月.

Substantiv
zweiter Mondmonat
Zählwort · 个

Beispiele

  • 如月，。
    rú yuè Jí nóng lì èr yuè, cǐ shí chūn nuǎn huā kāi.
    如月 ist der zweite Monat des Mondkalenders, wenn im warmen Frühling die Blumen blühen.
  • 如月，。
    Zài rú yuè, rén men yǒu tà qīng de xí sú.
    Im 如月 haben die Menschen den Brauch, Frühlingsausflüge zu machen.
  • 如月，。
    rú yuè Zhī hòu biàn shì sān yuè, tiān qì jiàn nuǎn.
    Nach dem 如月 kommt der dritte Monat, und das Wetter wird allmählich wärmer.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

如rúzweiter Monat
月yuèMonat

如 ist der alte Name für den zweiten Monat und 月 bedeutet Monat – zusammen bezeichnen sie den zweiten Mondmonat.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒuMund
Lautteil声符shēngfú
女
女nǚ如rú
Heute gleicher Laut

如 besteht aus 口 (Mund) für die Bedeutung und 女 (Frau) für den Laut.

如 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

月 wurde als Sichelmond gezeichnet; die gekrümmte Umrandung zeigt die Form des Mondes.

月 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.