姥 (lǎo) — Großmutter mütterlicherseits (umgangssprachlich, oft in 姥姥)

Definition

Gebundene Form für 'Großmutter mütterlicherseits', fast immer verdoppelt als 姥姥 (lǎolao). Die vertraute Alltagsform im nördlichen Chinesisch; 奶奶 ist die Großmutter väterlicherseits.

gebundene Form
Großmutter mütterlicherseits (umgangssprachlich, oft in 姥姥)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Wǒ lǎo lǎo duì wǒ tè bié hǎo.
    Meine Oma mütterlicherseits ist besonders gut zu mir.
  • 。
    lǎo lǎo Zuò de cài zuì hǎo chī le.
    Omas Kochen ist das Leckerste.
  • 。
    Zhōu mò wǒ qù kàn lǎo lǎo.
    Ich besuche Oma dieses Wochenende.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
女女nǚ
Lautteil声符shēngfú
老
老lǎo姥
Heute gleicher Laut

Der linke Teil 女 und der rechte Teil 老 bilden 姥; 老 liefert den Laut.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.