(càn) — dünn und schwach (literarisch, meist redupliziert als 孱孱)

Definition

Literarisches Adjektiv für 'dünn und gebrechlich' (Menschen, Tiere, Körper). Fast immer redupliziert als 孱孱 geschrieben und viel formeller als alltägliche Wörter wie 瘦 oder 弱.

gebundene Form
dünn und schwach (literarisch, meist redupliziert als 孱孱)

Beispiele

  • Tā bìng hòu shēn tǐ càn càn, zǒu lù dōu hěn chī lì.
    Nach seiner Krankheit war sein Körper gebrechlich und das Gehen fiel schwer.
  • Lǎo rén càn càn de shēn yǐng ràng rén xīn téng.
    Die gebrechliche Gestalt des alten Mannes tat den Menschen im Herzen weh.
  • Nà zhī xiǎo māo xiǎn de càn càn de, ràng rén xīn téng.
    Dieses Kätzchen sieht gebrechlich aus und tut den Menschen leid.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.

孱 (càn) — dünn und schwach (literarisch, meist reduplizie… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch