安 (ān) — (Adjektiv) ruhig, friedlich, sicher, geborgen; (Verb) beruhigen, beschwichtigen; (Verb) installieren, anbringen
Definition
Als gebundenes Zeichen fügt 安 Bedeutung zu Zusammensetzungen wie 安心 (beruhigen) und 安装 (installieren) hinzu. Als eigenständiges Adjektiv bedeutet es ruhig/sicher; 安宁 ist ein literarischeres, vollständiges Synonym, während 平安 'sicher und gesund' bedeutet (oft als Gruß).
(Adjektiv) ruhigfriedlichsichergeborgen(Verb) beruhigenbeschwichtigen(Verb) installierenanbringen
Examples
- ，。Nǐ ān xīn ba, wǒ hěn kuài jiù dào.Mach dir keine Sorgen, ich bin bald da.
- 。Shī fu zhèng zài ān zhuāng xīn de rè shuǐ qì.Der Handwerker installiert einen neuen Warmwasserbereiter.
- ，。Zhù nǐ yí lù píng ān, wàn shì rú yì.Ich wünsche dir eine sichere Reise und alles Gute.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.