宽广 (kuān guǎng) — weit, breit, ausgedehnt, riesig

Definition

Verwende 宽广 für 'breit und weit' — physischer Raum wie Straßen oder bildlicher Umfang wie Geist oder Horizonte. Literarischer als 宽阔 und betont sowohl Breite als auch Erhabenheit.

Adjektiv
weitbreitausgedehntriesig

Beispiele

  • 宽广。
    Tā de xiōng huái fēi cháng kuān guǎng.
    Sein Geist ist sehr weit.
  • 宽广，。
    Zhè tiáo mǎ lù hěn kuān guǎng, kě yǐ bìng pái zǒu liù liàng chē.
    Diese Straße ist sehr breit; sechs Autos können nebeneinander fahren.
  • 宽广。
    Dú wàn juàn shū néng ràng rén de shì yě gèng kuān guǎng.
    Zehntausend Bücher zu lesen kann den Horizont erweitern.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

宽kuānweit
广guǎngbreit

宽 und 广 sind Synonyme für Breite und drücken ein Gefühl von großer Ausdehnung aus.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 寬; 宽 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
宀宀miánHaus
Lautteil声符shēngfú
萈
萈huán寬kuān
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 寬 kombiniert 宀, ein Haus, mit 萈, einer Ziege, die für den Klang steht – damit wird ein geräumiges Haus beschrieben; die vereinfachte Form 宽 ist eine spätere Abkürzung.

宽 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 廣; 广 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
广广guǎng
Lautteil声符shēngfú
黃
黃huáng廣guǎng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 廣 vereint 广 (Bedeutungsteil) mit 黃 (Lautteil); das vereinfachte 广 ist eine spätere Kurzform, nicht die vollständige historische Form.

广 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Größe & Dimension

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.