寥寥 (liáo liáo) — sehr wenige, spärlich, dünn
Definition
寥寥 ist eine gebundene adverbiale Form, die nur in festen Wendungen vorkommt (寥寥无几, 寥寥数语), um die geringe Anzahl oder Spärlichkeit zu betonen — wird nicht allein verwendet
gebundene Form
sehr wenigespärlichdünn
Leicht verwechselbar
Beispiele
- ，。Huì chǎng lǐ liáo liáo wú jǐ, zhǐ yǒu shí jǐ gè rén.Es waren sehr wenige Leute im Veranstaltungsort — nur etwa ein Dutzend.
- 寥寥。Tā zhǐ yòng liáo liáo shù yǔ jiù jiě shì qīng chǔ le.Er erklärte es klar mit nur wenigen kurzen Worten.
- 寥寥，。Shā mò zhōng liáo liáo jǐ kē kū shù, xiǎn de gé wài huāng liáng.Ein paar verdorrte Bäume in der Wüste wirkten besonders trostlos.
Herkunft
Verdoppeltes Wort构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung
Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.
寥liáowenig
寥liáowenig
寥 bedeutet wenig oder spärlich; das wiederholte 寥 verstärkt den Eindruck von sehr wenigen.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.