尊敬 (zūn jìng) — (Verb) respektieren, verehren; (Adjektiv) ehrenwert, geehrt (formell vor einer Anrede)
Definition
尊敬 ist ein stärkeres, formelleres Wort für 'respektieren/verehren', oft für Ältere oder angesehene Persönlichkeiten. Es hat mehr Gewicht als 尊重 (alltäglicher Respekt für Rechte/Gefühle) und wird in formellen Anreden wie 尊敬的老师 verwendet.
(Verb) respektierenverehren(Adjektiv) ehrenwertgeehrt (formell vor einer Anrede)
Beispiele
- 尊敬。Wǒ men fēi cháng zūn jìng tā zhè me duō nián de fù chū.Wir respektieren seinen Einsatz über so viele Jahre sehr.
- 尊敬，。zūn jìng De gè wèi dài biǎo, huì yì xiàn zài kāi shǐ.Geehrte Vertreter, die Tagung beginnt jetzt.
- 尊敬。Zhè wèi zūn jìng de xué zhě zài xué shù jiè hěn yǒu yǐng xiǎng.Dieser angesehene Gelehrte ist in der akademischen Welt sehr einflussreich.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.