小件 (xiǎo jiàn) — kleine Gegenstände | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

kleine Gegenstände

Zählwort · 件

小件。
Zhè xiē xiǎo jiàn xū yào dān dú bāo zhuāng.
Diese kleinen Gegenstände müssen separat verpackt werden.
小件。
Qǐng bǎ xiǎo jiàn fàng zài nà ge xiāng zi lǐ.
Bitte leg die kleinen Gegenstände in diese Kiste.
小件。
Wǒ men diàn lǐ mài de xiǎo jiàn hěn shòu huān yíng.
Die kleinen Gegenstände, die in unserem Geschäft verkauft werden, sind sehr beliebt.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

件jiànGegenstand

'小' beschreibt '件' als klein – das Wort bezeichnet also kleine Gegenstände.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form von 小 stammt von drei kleinen Punkten, die später zu Strichen wurden; die scheinbaren Teile 八 und 丨 sind eine spätere Deutung.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

件 besteht aus 人 (Mann) und 牛 (Kuh).

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.