小巧 (xiǎo qiǎo) — klein und exquisit; zart

Definition

Beschreibt etwas physisch Kleines, aber fein Gemachtes – betont Kompaktheit und Handwerkskunst. Im Gegensatz zu 好看 (nur 'gut aussehend') hebt 小巧 die kleine, ordentliche Größe des Objekts selbst hervor.

adjective
klein und exquisitzart

Examples

  • 小巧
    Zhè kuǎn xiǎo qiǎo de shǒu jī kě yǐ qīng sōng fàng jìn kǒu dài.
    Dieses kleine und exquisite Telefon passt problemlos in eine Tasche.
  • 小巧
    Tā dài le yì tiáo xiǎo qiǎo de xiàng liàn, fēi cháng hǎo kàn.
    Sie trug eine zarte Halskette, die sehr schön aussah.
  • 小巧
    Zhè tào chá jù shè jì xiǎo qiǎo, wǒ hěn xǐ huan.
    Dieses Teeset hat ein kleines und exquisites Design; es gefällt mir sehr.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.