尚武 (shàng wǔ) — kriegerische Tugenden schätzen; militärische An…

Definition

Literarisches Verb: 'militärische Qualitäten schätzen'; oft für Kulturen oder Epochen; Gegenteil: 重文.

Verb

kriegerische Tugenden schätzenmilitärische Angelegenheiten betonen

Leicht verwechselbar

尚武。
Zhè ge cháo dài yǐ shàng wǔ zhù chēng.
Diese Dynastie war bekannt für ihre Betonung militärischer Werte.
尚武，。
Tā cóng xiǎo jiù shàng wǔ, xǐ huan liàn wǔ.
Er schätzt Kampfkünste seit seiner Kindheit und praktiziert sie gerne.
尚武，。
Lì shǐ shàng yǒu xiē guó jiā hěn shàng wǔ, yǒu xiē zé zhòng wén qīng wǔ.
In der Geschichte betonten einige Länder stark militärische Angelegenheiten, während andere Kultur über Militär stellten.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

武wǔmilitärisch

尚 (schätzen) und 武 (militärisch) bedeuten die Wertschätzung militärischer Stärke.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

向

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

尚 kombiniert 八 mit 向: 八 trägt die Bedeutung, und 向 liefert den Klang.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

武 platziert 戈 (Dolch-Axt) über 止 (Fuß/Gehen), um eine Armee auf einem Feldzug darzustellen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.