尺寸 (chǐ cùn) — Größe; Maße; Abmessungen (von Kleidung); (übertragen) Anstand; Diskretion; Angemessenheit

Definition

尺寸 bedeutet physische Größe oder Maße eines Objekts (Rock, Fenster). Für die Körpergröße einer Person verwende 个子/个头儿; der übertragene Sinn ('Takt, Anstand') überschneidet sich mit 分寸.

noun
GrößeMaßeAbmessungen (von Kleidung)(übertragen) AnstandDiskretionAngemessenheit

Beispiele

  • 尺寸
    Zhè tiáo qún zi de chǐ cùn zhèng hé shì.
    Die Größe dieses Rocks ist genau richtig.
  • 尺寸
    Qǐng liáng yí xià chuāng zi de chǐ cùn.
    Bitte miss die Maße des Fensters.
  • 尺寸
    Tā shuō huà hěn yǒu chǐ cùn, cóng bù dé zuì rén.
    Er spricht sehr taktvoll und beleidigt nie jemanden.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.