层 (céng) — (Zähleinheitswort) für Stockwerke, Etagen, Schichten; (Zähleinheitswort) für abstrakte Schichten (Bedeutung, Gefühle usw.)
Definition
Wird als Zähleinheitswort für übereinanderliegende Schichten verwendet – physisch (Stockwerke, Kuchenschichten) und abstrakt (Bedeutungsebenen). 楼 ist das Substantiv für Gebäude/Stockwerk selbst; 层次 ist das abstrakte Substantiv für Ebene oder Hierarchie.
classifier
(Zähleinheitswort) für StockwerkeEtagenSchichten(Zähleinheitswort) für abstrakte Schichten (Bedeutung, Gefühle usw.)
Examples
- 层。Zhè dòng lóu yǒu èr shí céng.Dieses Gebäude hat zwanzig Stockwerke.
- 层。Tā shuō de huà hái yǒu lìng yī céng yì si.Was er sagte, hat noch eine Bedeutungsschicht.
- 层。Zhè ge dàn gāo yǒu sān céng nǎi yóu.Dieser Kuchen hat drei Schichten Sahne.
Appears in
Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.