屎 (shǐ) — Kot; Exkremente; Stuhl; (gebundene Form) Sekret (des Ohrs, Auges usw.)

Definition

Umgangssprachliches, oft derbes Wort für Kot/Exkremente. 粪 und 粪便 sind formeller/klinischer und bedeuten Dung oder Abfall; 屎 ist das, was man über Hundekot oder ein schmutziges Badezimmer sagt.

Substantiv
KotExkrementeStuhl
gebundene Form
Sekret (des Ohrs, Auges usw.)
Zählwort · 坨
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 屎。
    Kuài dài gǒu chū qù lā shǐ.
    Beeil dich und bring den Hund nach draußen, damit er sein Geschäft macht.
  • 屎。
    Yī shēng ràng wǒ huà yàn yí xià shǐ.
    Der Arzt hat mir gesagt, ich soll eine Stuhluntersuchung machen lassen.
  • 屎？
    Dì shàng zěn me yǒu yì duī shǐ?
    Warum liegt hier ein Haufen Kot auf dem Boden?

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

屎 paart 尸 (Körper) mit 米, das von Punkten stammt, die Exkremente, die aus dem Körper kommen, darstellen.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Hygiene & Körperpflege2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.