展区 (zhǎn ōu) — Ausstellungsbereich; Ausstellungszone

Definition

Substantiv
AusstellungsbereichAusstellungszone
Zählwort · 个

Beispiele

  • 展区，。
    Zhè ge zhǎn ōu fēn wéi wǔ gè bù fen, zhǎn shì bù tóng shí qī de wén wù.
    Dieser Ausstellungsbereich ist in fünf Abschnitte unterteilt, die Artefakte aus verschiedenen Epochen zeigen.
  • 展区，。
    Cān guān zhǎn ōu shí qǐng bǎo chí ān jìng, bú yào chù mō zhǎn pǐn.
    Bitte verhalte dich ruhig und berühre die Exponate nicht, wenn du den Ausstellungsbereich besuchst.
  • 展区。
    Guó jì zhǎn ōu xī yǐn le lái zì sān shí duō gè guó jiā de cān zhǎn shāng.
    Der internationale Ausstellungsbereich zog Aussteller aus mehr als dreißig Ländern an.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

展zhǎnausstellen
区qūBereich

'展' deutet auf eine Ausstellung hin und '区' bezeichnet einen Bereich – somit entsteht eine Ausstellungszone.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
尸尸shī
Lautteil声符shēngfú
𧝑
𧝑𧝑展zhǎn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

展 setzt sich aus 尸 und 𧝑 zusammen. Der Teil 𧝑 bezieht sich auf feine rote Seidenkleidung und umfasst auch die Idee des Öffnens oder Ausdehnens.

展 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 區; 区 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 區 setzt sich aus 匸 und 品 zusammen; die vereinfachte Form 区 ist eine Abkürzung.

区 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.