属地 (shǔ dì) — abhängiges Gebiet; Gebiet unter Hoheitsgewalt; untergeordnetes Gebiet oder Zweigstelle (in geschäftlichem oder administrativem Kontext)
Definition
Formeller/fachlicher Begriff für ein Hoheitsgebiet unter der Gerichtsbarkeit eines anderen Staates oder eine untergeordnete Zweigstelle in Verwaltung und Wirtschaft. Tritt hauptsächlich in offiziellen, rechtlichen oder unternehmerischen Kontexten auf, nicht in der Alltagssprache.
noun
abhängiges GebietGebiet unter Hoheitsgewaltuntergeordnetes Gebiet oder Zweigstelle (in geschäftlichem oder administrativem Kontext)
Measure word · 个
Examples
- 属地。Zhè ge dǎo yǔ shì zhōng guó de gù yǒu shǔ dì.Diese Insel ist Chinas angestammtes Territorium.
- 属地。Gōng sī zài shàng hǎi shè yǒu shǔ dì bàn shì chù.Das Unternehmen hat eine untergeordnete Niederlassung in Shanghai.
- 属地。Liǎng guó jiù shǔ dì wèn tí jìn xíng le tán pàn.Die beiden Länder führten Verhandlungen über die territoriale Frage.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.