山里人 (shān lǐ rén) — Bergbewohner, Person aus den Bergen; Hinterwäldler (manchmal leicht abwertend)
Definition
Wörtlich 'Berg-in-Mensch', also jemand, der in den Bergen lebt. Im modernen Sprachgebrauch oft mit einem spöttischen oder herablassenden Unterton (wie 'Hillbilly'), besonders im Kontrast zu Stadtmenschen.
noun
BergbewohnerPerson aus den BergenHinterwäldler (manchmal leicht abwertend)
Measure word · 个
Examples
- ，山里人。Wǒ men cūn zi hěn xiǎo, jī hū quán shì shān lǐ rén.Unser Dorf ist sehr klein; fast alle sind Bergbewohner.
- 山里人，。Zhè xiē shān lǐ rén suī rán shēng huó jiǎn pǔ, dàn fēi cháng rè qíng hào kè.Diese Bergmenschen leben zwar einfach, sind aber sehr herzlich und gastfreundlich.
- ，山里人。Tā dì yī cì jìn chéng, bèi chéng lǐ rén cháo xiào shì shān lǐ rén.Als er zum ersten Mal in die Stadt kam, lachten die Stadtmenschen über ihn und nannten ihn einen Hinterwäldler.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.