崛起 (jué qǐ) — (einer Nation, Wirtschaft usw.) aufsteigen, als Macht hervortreten; (eines Gebäudes, Berges) sich plötzlich erheben, überragen
Definition
崛起 (juéqǐ): ein formelles/schriftliches Verb für einen mächtigen, plötzlichen Aufstieg – typischerweise einer Nation, Wirtschaft oder Industrie. Stärker und dramatischer als 兴起 ('populär werden') und aktiver/transitiver klingend als 涌现 ('in großer Zahl auftauchen').
verb
(einer Nation, Wirtschaft usw.) aufsteigenals Macht hervortreten(eines Gebäudes, Berges) sich plötzlich erhebenüberragen
Examples
- 崛起。Zhè ge guó jiā de kē jì chǎn yè zhèng zài xùn sù jué qǐ.Die Technologiebranche dieses Landes steigt rasant auf.
- 崛起。Yí zuò mó tiān dà lóu zài shì zhōng xīn jué qǐ.Ein Wolkenkratzer erhebt sich im Stadtzentrum.
- 崛起。Xīn xīng shì chǎng zhèng zài quán qiú fàn wéi nèi jué qǐ.Schwellenländer steigen weltweit auf.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.