巧妙 (qiǎo miào) — genial; clever (von Methoden, Designs, Antworten)

Definition

Wird für Methoden, Designs oder Antworten verwendet, die geschickt passend sind – eher treffender Einfallsreichtum als rohes Können. Stärkeres Lob als 巧; anders als 狡猾 immer positiv.

adjective
genialclever (von Methoden, Designs, Antworten)

Examples

  • 巧妙
    Zhè ge wèn tí yǒu yí gè qiǎo miào de jiě jué fāng fǎ.
    Dieses Problem hat eine geniale Lösung.
  • 巧妙
    Tā de yǎn jiǎng yùn yòng le qiǎo miào de yǔ yán jì qiǎo.
    Ihre Rede verwendete clevere Sprachtechniken.
  • 巧妙
    Zhè ge mí yǔ de dá àn hěn qiǎo miào.
    Die Antwort auf dieses Rätsel ist sehr clever.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.