己 (jǐ) — (gebundene Form) selbst, sich selbst; (gebundene Form) der 6. Himmelsstamm (verwendet im traditionellen Kalender und in der Astrologie)
Definition
Ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'selbst' oder 'eigen' – es kommt nur in Zusammensetzungen wie 自己, 己见 oder 知己 vor, nie als eigenständiges Wort. In traditionellen kalendarischen/astrologischen Kontexten bezeichnet es den 6. Himmelsstamm.
gebundene Form
selbstsich selbstder 6. Himmelsstamm (verwendet im traditionellen Kalender und in der Astrologie)
Leicht verwechselbar
- 已yǐsieht ähnlich ausbereits (formell, schriftsprachlich)
- 几jǐklingt ähnlich(Fragewort) wie viele; wie viel
- 巳sìsieht ähnlich ausder sechste der zwölf Erdzweige (地支), verbunden mit der Schlange und der Zeit von 9–11 Uhr vormittags
- 挤jǐklingt ähnlich(Verb) drücken, quetschen; sich hineindrängen
- 纪jǐklingt ähnlich(Eigenname) ein Nachname
- 济jǐklingt ähnlichgebundene Form, verwendet in Ortsnamen, ursprünglich bezogen auf den Ji-Fluss (Shandong)
Beispiele
- 。Nǐ yīng gāi xiāng xìn zì jǐ.Du solltest an dich selbst glauben.
- ，。Tā jiān chí jǐ jiàn, bù kěn ràng bù.Er bestand auf seiner eigenen Meinung und weigerte sich nachzugeben.
- 己。jǐ Shì tiān gān zhōng pái dì liù wèi de.Ji ist der sechste der Himmelsstämme.
Herkunft
Piktogramm六书liùshū
象形xiàngxíngEine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.
Die Form von 己 ist die Abbildung eines Seidenbands zum Binden von Gegenständen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.