市值 (shì zhí) — Marktkapitalisierung, Marktwert

Definition

市值 ist der gesamte Marktwert eines Unternehmens, berechnet aus Aktienkurs × ausstehenden Aktien. 身价 bezieht sich auf den Wert oder das gesellschaftliche Ansehen einer Person, nicht auf die Bewertung eines Unternehmens; 股市 ist der Aktienmarkt selbst.

Substantiv
MarktkapitalisierungMarktwert

Beispiele

  • 市值。
    Zhè jiā gōng sī de shì zhí yǐ jīng tū pò wàn yì.
    Die Marktkapitalisierung dieses Unternehmens hat bereits eine Billion überschritten.
  • 市值。
    Tóu zī zhě hěn guān zhù gǔ piào de shì zhí biàn huà.
    Investoren achten genau auf Veränderungen des Aktienmarktwerts.
  • 市值。
    Kē jì háng yè de shì zhí jìn nián lái zēng zhǎng xùn sù.
    Die Marktkapitalisierung der Technologiebranche ist in den letzten Jahren schnell gewachsen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

市shìMarkt
值zhíWert

市 (Markt) und 值 (Wert) kombiniert man zu „der Marktwert“.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
兮兮xīlebhaft
Lautteil声符shēngfú
之
之zhī市shì
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die alte Form 市 kombiniert 兮 (bedeutet „lebhaft“) mit 之 als Klangteil.

市 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rén
Lautteil声符shēngfú
直
直zhí值zhí
Heute gleicher Laut

值 besteht aus 亻 (vollständig geschrieben als 人, also Person) und 直, wobei 直 den Laut angibt.

值 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Finanzen & Bankwesen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.