带走 (dài zǒu) — wegnehmen, wegbringen, fortschaffen
Definition
Ein trennbares Verb mit der Bedeutung 'wegbringen / wegschaffen' (von jemandem oder etwas). Betont, dass etwas von einem Ort entfernt wird, oft gegen Widerstand oder ohne Erlaubnis – stärker als nur 'nehmen'.
Verb
wegnehmenwegbringenfortschaffen
Beispiele
- 带走。Qǐng bǎ lā jī yì qǐ dài zǒu.Bitte nimm den Müll mit.
- 带走。Fēng bǎ tā de mào zi dài zǒu le.Der Wind hat ihren Hut weggetragen.
- 带走。Zhè xiē wén jiàn nǐ bù néng dài zǒu.Du kannst diese Dokumente nicht mitnehmen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.