帷 (wéi) — Vorhang (besonders ein hängender Schirm in einem Zelt, Wagen oder Theater); Schirm (trennender Stoff)
Definition
Ein literarisches/klassisches Wort für einen hängenden Vorhang oder Sichtschutz aus Stoff, verwendet in historischen oder formellen Texten (帐篷, 舞台, 车辆). Fast nie allein verwendet – typischerweise kombiniert als 帷幕, 帐帷, 车帷.
gebundene Form
Vorhang (besonders ein hängender Schirm in einem Zelt, Wagen oder Theater)Schirm (trennender Stoff)
Leicht verwechselbar
- 椎chuísieht ähnlich ausWirbel (gebundenes Morphem, in Zusammensetzungen verwendet)
- 为wéiklingt ähnlichals; in der Funktion von
- 锥zhuīsieht ähnlich ausAhle (in 锥子)
- 为wéiklingt ähnlichfungieren als, dienen als (in Mustern wie 以...为..., 称为, 选为)
- 维wéisieht ähnlich auserhalten, bewahren, in gutem Zustand halten
- 为wéiklingt ähnlich(Präposition) als, in der Eigenschaft von
Beispiele
- 。Wǔ tái shàng de wéi mù huǎn huǎn lā kāi.Der Vorhang auf der Bühne öffnete sich langsam.
- 帷。Chē wéi bèi fēng chuī qǐ lái le.Der Wagenvorhang wurde vom Wind hochgeblasen.
- 帷幔。Tā men zài dà zhàng lǐ guà le yī céng wéi màn.Sie hängten eine Lage Vorhang im großen Zelt auf.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.