干冰 (gān bīng) — Trockeneis

Definition

Substantiv
Trockeneis
Zählwort · 块

Beispiele

  • 干冰。
    gān bīng Kě yǐ yòng lái zuò lěng yǐn.
    Trockeneis kann zur Herstellung von Kaltgetränken verwendet werden.
  • ，干冰。
    Zài wǔ tái biǎo yǎn zhōng, tā men yòng le hěn duō gān bīng lái zhì zào yān wù xiào guǒ.
    Bei Bühnenaufführungen wird viel Trockeneis verwendet, um Raucheffekte zu erzeugen.
  • 干冰。
    Yùn shū bīng qí lín shí cháng yòng gān bīng lái bǎo xiān.
    Trockeneis wird oft verwendet, um Eiscreme während des Transports frisch zu halten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

干gānTrocken
冰bīngEis

干 beschreibt Trockenheit und 冰 steht für Eis – zusammen ist das der Begriff für Trockeneis.

Zeichen in diesem Wort

Das vereinfachte 干 steht für mehrere traditionelle Zeichen. In den meisten Wörtern (饼干, 干杯) ist es 乾; in anderen (干, 干活儿, 干扰) ist es 幹 oder 干.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 乾; 干 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
乙乙yǐ
Lautteil声符shēngfú
倝
倝gàn乾gān
Heute gleicher Laut
干 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
水水shuǐ
Lautteil声符shēngfú
冫
仌bīng冰bīng
Heute gleicher Laut

冰 fügt 水 (Wasser) zu 冫 hinzu, der abgekürzten Form von 仌; 冫 gibt den Klang vor und 水 zeigt die Bedeutung an.

冰 öffnen →
Erscheint in
Materialien & Substanzen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.