干渴 (gān kě) — ausgedörrt, trocken und durstig (durch Dehydrierung oder Wassermangel)
Definition
Stärker und literarischer als 渴: betont einen Körper oder ein Land, das durch Wassermangel über die Zeit ausgetrocknet ist. Beschreibt oft ausgedörrte Lippen, Kehle oder dürregeplagten Boden, nicht ein beiläufiges 'Ich habe Durst'.
adjective
ausgedörrttrocken und durstig (durch Dehydrierung oder Wassermangel)
Examples
- ，干渴。Zǒu le zhěng zhěng yì tiān, tā gǎn dào shí fēn gān kě.Nach einem ganzen Tag Wandern fühlte er sich extrem ausgedörrt.
- 干渴，。Zhè piàn tǔ dì cháng qī gān kě, zhuāng jia dōu kū wěi le.Dieses Land ist seit langer Zeit ausgedörrt, und die Ernten sind verwelkt.
- 干渴，。Tā gān kě de zuǐ chún liè kāi le, jí xū hē shuǐ.Seine ausgedörrten Lippen waren rissig, und er brauchte dringend Wasser.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.