年 (nián) — Jahr

Definition

年 (nián) bedeutet 'Jahr' als Zeiteinheit – das Kalenderjahr, Dauer oder das Alter einer Person. Für das Alter verwende 岁 (suì); 个 ist das übliche Zählwort (z. B. 一年, 三个年 ist unidiomatisch – verwende 三年).

Jahr
Zählwort · 个

Beispiele

  • 。
    Qù nián wǒ qù zhōng guó le.
    Letztes Jahr bin ich nach China gereist.
  • 年。
    Wǒ xué zhōng wén yì nián le.
    Ich habe ein Jahr lang Chinesisch gelernt.
  • 年。
    Tā gōng zuò le sān nián.
    Er hat drei Jahre gearbeitet.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
禾禾héWeizen; Getreide
Lautteil声符shēngfú
人
人rén年nián
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

年 kombiniert 禾 (Getreide) mit 人, das den Laut liefert. Die ursprüngliche Bedeutung war Ernte, später entwickelte sich die Bedeutung „Jahr“.

Grammatik

Entdecke weitere HSK-1-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.