幻象 (huàn xiàng) — Illusion

Definition

Beispiele

  • 幻象,。
    Tā kàn dào de zhǐ shì huàn xiàng, bìng bú shì zhēn shí cún zài de.
    Was er sah, war nur eine Illusion, nicht real.
  • 幻象。
    Zhè zhǒng huàn xiàng ràng rén wù yǐ wéi kàn dào le měi jǐng.
    Diese Art von Illusion lässt Menschen fälschlicherweise glauben, eine schöne Szene zu sehen.
  • 幻象。
    Bié bèi yǎn qián de huàn xiàng suǒ mí huò.
    Lass dich nicht von der Illusion vor dir täuschen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

幻huànillusorisch

幻 bedeutet illusorisch und 象 bedeutet Bild – zusammen bilden sie ein illusorisches Bild.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

幻 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

象 wird als Elefant dargestellt – mit langer Rüssel, Kopf und großem Körper.

象 öffnen →
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.