(yán) — ausdehnen; verlängern (in Zeit oder Länge); verzögern; verschieben

Definition

延 ist ein schriftsprachliches/formelles Verb für 'verlängern' oder 'verzögern' (Zeit, Fristen, Ereignisse). Mit 长 bedeutet es verlängern (延长); mit 期, 误, 缓 bedeutet es verschieben oder verzögern – 延 allein dehnt sich selten im Raum aus wie 伸.

Verb
ausdehnenverlängern (in Zeit oder Länge)verzögernverschieben

Beispiele

  • Wǒ men xū yào yán cháng hé zuò qī xiàn.
    Wir müssen die Kooperationsfrist verlängern.
  • Zhè cì huó dòng yán qī le.
    Diese Veranstaltung wurde verschoben.
  • Yóu yú tiān qì yuán yīn, háng bān yán wù le.
    Der Flug wurde wegen des Wetters verspätet.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.