归期 (guī jī) — voraussichtliches Rückkehrdatum

Definition

归期 (guīqī) ist ein literarisches, schriftsprachliches Wort für das voraussichtliche Rückkehrdatum – meist in poetischen oder formellen Kontexten verwendet, nicht im Alltagsgespräch. Kombiniert mit Verben wie 定, 到了.

noun
voraussichtliches Rückkehrdatum

Examples

  • 归期
    Tā de guī jī hái méi què dìng, kě néng yào zài děng yí gè yuè.
    Sein voraussichtliches Rückkehrdatum ist noch nicht festgelegt; er muss vielleicht noch einen Monat warten.
  • 归期
    Zhàn zhēng jié shù le, shì bīng men zhōng yú děng dào le guī jī.
    Der Krieg endete, und die Soldaten bekamen endlich ihr voraussichtliches Rückkehrdatum.
  • 归期
    Tā měi tiān zài rì lì shàng biāo jì zhe guī jī de rì zi.
    Sie markiert jeden Tag die Tage bis zu seiner voraussichtlichen Rückkehr im Kalender.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.