恼火 (nǎo huǒ) — verärgert, aufgebracht, gereizt
Definition
恼火 beschreibt, dass man wegen etwas Bestimmtem, das gerade passiert ist, aufgebracht ist, oft sichtbar nach außen. Stärker als 烦 ('genervt/lästig'), milder als 愤怒 ('empört, wütend').
adjective
verärgertaufgebrachtgereizt
Examples
- ，恼火。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā fēi cháng nǎo huǒ.Nachdem er diese Nachricht gehört hatte, war er sehr verärgert.
- 恼火？Nǐ wèi shén me duì zhè jiàn xiǎo shì zhè me nǎo huǒ?Warum bist du wegen dieser Kleinigkeit so verärgert?
- 恼火。Tā nǎo huǒ dé zhěng wǎn dōu méi shuì hǎo.Er war so verärgert, dass er die ganze Nacht nicht gut schlafen konnte.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.