憔悴 (qiáo cuì) — (von einer Person) blass und fahl; dünn und bleich; abgezehrt
Definition
Beschreibt das abgezehrte, erschöpfte Aussehen einer Person (Gesicht, Teint) durch Müdigkeit oder Krankheit — ein sichtbarer Zustand, nicht allgemeine Schwäche wie 虚弱 oder Altersgebrechlichkeit wie 衰老.
Adjektiv
(von einer Person) blass und fahldünn und bleichabgezehrt
Beispiele
- ，憔悴。Tā zuì jìn gōng zuò tài máng, kàn qǐ lái hěn qiáo cuì.Er war in letzter Zeit zu beschäftigt mit der Arbeit und sieht abgezehrt aus.
- ，，憔悴。Shēng bìng yǐ hòu, tā jiàn jiàn huī fù le, bú zài nà me qiáo cuì.Nach der Krankheit erholte sie sich allmählich und sah nicht mehr so abgezehrt aus.
- ，憔悴。Tā yīn wèi lián xù sān tiān méi yǒu shuì jiào, liǎn sè shí fēn qiáo cuì.Weil er drei Tage hintereinander nicht geschlafen hatte, war sein Teint sehr abgezehrt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.