或 (huò) — (Konjunktion) oder (zur Verknüpfung von Alternativen); (Adverb) vielleicht; möglicherweise; könnte; eventuell
Definition
或 (huò) ist ein etwas formelleres 'oder' als 或者, und als 'vielleicht' wirkt es eher schriftsprachlich – literarischer als 也许 und stärker/buchsprachlicher als 或许.
Konjunktion
oder (zur Verknüpfung von Alternativen)
Adverb
vielleichtmöglicherweisekönnteeventuell
Leicht verwechselbar
Beispiele
- 或。Nǐ kě yǐ zuò fēi jī huò huǒ chē qù.Du kannst mit dem Flugzeug oder dem Zug fahren.
- 。Tā huò xǔ hái bù zhī dào zhè ge wèn tí.Er weiß vielleicht noch nichts von diesem Problem.
- 。Míng tiān huò xǔ huì xià yǔ.Morgen könnte es regnen.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Lautteil声符shēngfú
員
員yuán或huò
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
或 kombiniert 戈, eine Waffenform, mit 員, das den Laut liefert.
Grammatik
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-3-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.