房价 (fáng jià) — Hauspreis
Definition
房价 bezieht sich speziell auf den Marktpreis beim Kauf eines Hauses oder einer Wohnung, nicht die Miete (das ist 房租) und nicht das Gebäude selbst (房子, 房屋). Kombiniert mit 价钱, wenn man allgemein 'Preis' meint.
noun
Hauspreis
Beispiele
- 房价，。Zhè ge fáng zi de fáng jià tài gāo le, wǒ mǎi bù qǐ.Der Hauspreis für dieses Objekt ist zu hoch; ich kann es mir nicht leisten.
- 房价，。Běi jīng de fáng jià yì zhí zài zhǎng, hěn duō rén mǎi fáng gèng nán le.Die Hauspreise in Peking sind gestiegen, was es für viele noch schwieriger macht, ein Haus zu kaufen.
- 房价。Zhèng fǔ chū tái le hěn duō zhèng cè lái kòng zhì fáng jià.Die Regierung hat viele Maßnahmen eingeführt, um die Hauspreise zu kontrollieren.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.