手帕 (shǒu pà) — Taschentuch

Definition

Ein Taschentuch ist ein kleines Tuch zum Abwischen oder Tragen, nicht wegwerfbar wie 纸巾 (Papiertaschentuch). Oft bestickt oder als persönlicher Gegenstand aufbewahrt.

Substantiv
Taschentuch
Zählwort · 方

Beispiele

  • 手帕，。
    Tā diū le yì fāng shǒu pà, zhèng zài dào chù zhǎo.
    Sie hat ein Taschentuch verloren und sucht überall danach.
  • 手帕。
    Mā ma de shǒu pà shàng xiù zhe yì duǒ xiǎo huā.
    Auf Mamas Taschentuch ist eine kleine Blume gestickt.
  • 手帕。
    Qǐng bǎ nǐ de shǒu pà jiè gěi wǒ yòng yí xià.
    Leih mir bitte kurz dein Taschentuch.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

手shǒuHand
帕pàStoff

手 bedeutet Hand und 帕 Stoff: ein Stoff, der für die Hände verwendet wird.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

手 stellt eine fünffingrige menschliche Hand dar: Die obere Linie ist ein gebogener Mittelfinger, die waagerechten Linien zeigen die anderen vier Finger.

手 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

帕 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Alltagsgegenstände

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.