手摇 (shǒu yáo) — (attributiv) handbetrieben, handgekurbelt

Definition

Adjektiv
(attributiv) handbetriebenhandgekurbelt

Beispiele

  • 手摇。
    Zhè ge shǒu yáo fēng shàn hěn fāng biàn.
    Dieser handbetriebene Ventilator ist sehr praktisch.
  • 手摇。
    Jiào shì lǐ yǒu shǒu yáo juǎn bǐ dāo.
    Im Klassenzimmer gibt es einen handbetriebenen Bleistiftspitzer.
  • 手摇。
    Yé ye hái zài yòng shǒu yáo diàn huà.
    Opa benutzt immer noch ein Telefon mit Handkurbel.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

手shǒuHand
摇yáodrehen

„手“ heißt von Hand und „摇“ bedeutet drehen; zusammen bedeutet es manuell betrieben.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

手 stellt eine fünffingrige menschliche Hand dar: Die obere Linie ist ein gebogener Mittelfinger, die waagerechten Linien zeigen die anderen vier Finger.

手 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

摇 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.