手艺人 (shǒu yì rén) — Handwerker, Kunsthandwerker (jemand, der ein traditionelles Handwerk beruflich ausübt)

Definition

Substantiv
HandwerkerKunsthandwerker (jemand, der ein traditionelles Handwerk beruflich ausübt)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 手艺人，。
    Zhè wèi shǒu yì rén de shǒu yì fēi cháng hǎo, zuò de jiā jù hěn shòu huān yíng.
    Die Fertigkeiten dieses Handwerkers sind ausgezeichnet; die Möbel, die er herstellt, sind sehr beliebt.
  • 手艺人。
    Hěn duō chuán tǒng shǒu yì rén xiàn zài dōu hěn nán zhǎo dào tú dì le.
    Viele traditionelle Handwerker finden heute nur schwer Lehrlinge.
  • 手艺人，。
    Zhè wèi shǒu yì rén zuò le sān shí nián de táo qì, jì shù hěn shú liàn.
    Dieser Kunsthandwerker stellt seit dreißig Jahren Töpferwaren her und ist sehr erfahren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

手艺Handwerk
手shǒuHand艺yìFähigkeit
偏正Bestimmung + Kern
人rénPerson

手 und 艺 beschreiben handwerkliche Fähigkeiten, 人 bezeichnet die Person, die diese ausübt.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

手 stellt eine fünffingrige menschliche Hand dar: Die obere Linie ist ein gebogener Mittelfinger, die waagerechten Linien zeigen die anderen vier Finger.

手 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艹Ausgeschrieben als艸cǎo
Lautteil声符shēngfú
乙
乙yǐ艺yì
Heute gleicher Laut

Bei 艺 zeigt das obere 艹 auf Pflanzen hin, während das untere 乙 den Laut angibt.

艺 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

人 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.