手鼓 (shǒu gǔ) — Rahmentrommel (Musikinstrument, tamburinartig)

Definition

Substantiv
Rahmentrommel (Musikinstrument, tamburinartig)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 手鼓，。
    Tā dǎ qǐ shǒu gǔ, dà jiā yì qǐ tiào wǔ.
    Er begann, die Rahmentrommel zu spielen, und alle tanzten zusammen.
  • 手鼓。
    Zhè ge shǒu gǔ de shēng yīn hěn xiǎng liàng.
    Der Klang dieser Rahmentrommel ist sehr laut und klar.
  • 。
    Tā cóng xiǎo jiù xué huì le dǎ shǒu gǔ.
    Er lernte schon in jungen Jahren, die Rahmentrommel zu spielen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

手shǒuHand
鼓gǔTrommel

手 bedeutet Hand und 鼓 bedeutet Trommel – das Wort bezeichnet also eine von Hand gespielte Trommel.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

手 stellt eine fünffingrige menschliche Hand dar: Die obere Linie ist ein gebogener Mittelfinger, die waagerechten Linien zeigen die anderen vier Finger.

手 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 壴壴zhùTrommel
  • 支支zhīHand, die Schlägel hält

鼓 setzt sich aus 壴 (Trommel) und 支 (Hand, die einen Schlägel hält) zusammen; das Zeichen zeigt also eine geschlagene Trommel.

鼓 öffnen →
Erscheint in
Musik

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.