扑通 (pū tōng) — Platsch (Geräusch von etwas, das ins Wasser fällt)

Definition

Beispiele

• 扑通一声，石头掉进了水里。
  pū tōng Yì shēng, shí tou diào jìn le shuǐ lǐ.
  Mit einem Plumps fiel der Stein ins Wasser.
• 他跳进河里，只听见扑通一声。
  Tā tiào jìn hé lǐ, zhī tīng jiàn pū tōng yì shēng.
  Er sprang in den Fluss, und man hörte nur ein Plumps.
• 扑通，小猫不小心掉进了池塘。
  pū tōng, Xiǎo māo bù xiǎo xīn diào jìn le chí táng.
  Plumps – das Kätzchen fiel versehentlich in den Teich.