打闹 (dǎ nào) — lauten Lärm machen; lachen und scherzen
Definition
打闹 bedeutet lautes, spielerisches Herumtollen – normalerweise Kinder, die herumalbern, aus Spaß raufen oder einfach laut sind. Es impliziert sowohl das laute Chaos als auch das Scherzen, deckt also mehr ab als nur 'lachen' (笑) oder 'spielen' (玩).
Verb
lauten Lärm machenlachen und scherzen
Beispiele
- 打闹。Hái zi men zài yuàn zi lǐ dǎ nào.Die Kinder machen Lärm und albern im Hof herum.
- 打闹，。Tā men yì biān chī fàn yì biān dǎ nào, wán dé hěn kāi xīn.Sie aßen und scherzten gleichzeitig und hatten eine tolle Zeit.
- 打闹，。Jiào shì lǐ dà jiā dōu zài dǎ nào, fēi cháng rè nao.Alle im Klassenzimmer machten Lärm und lachten – es war sehr lebhaft.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.