抖 (dǒu) — zittern, beben (vor Kälte, Angst usw.); ausschütteln (Staub, Schmutz usw.); (umgangssprachlich) erfolgreich werden, angeben (mit 起来)
Definition
抖 (dǒu) ist das Grundverb für Zittern oder etwas Ausschütteln. 发抖 und 颤抖 bedeuten beide „zittern“, aber 抖 ist kurz und alltäglich; 颤抖 ist literarischer, während 哆嗦 das umgangssprachliche lautmalerische Wort für Schüttelfrost ist.
Verb
zitternbeben (vor Kälte, Angst usw.)ausschütteln (Staub, Schmutz usw.)(umgangssprachlich) erfolgreich werdenangeben (mit 起来)
Beispiele
- 抖。Tā lěng dé shēn tǐ zhí dǒu.Ihm war so kalt, dass sein Körper ständig zitterte.
- 抖。Bǎ dì tǎn shàng de huī dǒu gān jìng.Schüttle den Staub aus dem Teppich.
- 抖，。Tā zuì jìn dǒu qǐ lái le, mǎi le xīn chē.Er hat es kürzlich zu etwas gebracht und ein neues Auto gekauft.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.