抗菌素 (kàng jūn sù) — Antibiotikum | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Antibiotikum

Zählwort · 种

抗菌素，。
Yī shēng gěi wǒ kāi le kàng jūn sù, ràng wǒ chī qī tiān.
Der Arzt hat mir ein Antibiotikum verschrieben und gesagt, ich soll es sieben Tage lang nehmen.
抗菌素。
Zhè zhǒng kàng jūn sù duì xì jūn gǎn rǎn hěn yǒu xiào.
Dieses Antibiotikum ist sehr wirksam gegen bakterielle Infektionen.
抗菌素，。
Bú yào suí biàn chī kàng jūn sù, yào xiān zī xún yī shēng.
Nimm Antibiotika nicht einfach so; konsultiere zuerst einen Arzt.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

抗菌Keime abwehren

动宾Verb + Objekt

素sùSubstanz

抗菌 bedeutet Keime abwehren, und 素 ist eine Substanz – eine keimabweisende Substanz.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

扌亢抗

Bedeutungsteil形符xíngfú

扌Ausgeschrieben als手shǒu

Lautteil声符shēngfú

亢

亢kàng抗kàng

Heute gleicher Laut

抗 setzt sich aus 扌, einer geschriebenen Form von 手 (Hand), und 亢 zusammen, das den Klang angibt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

艹囷菌

Bedeutungsteil形符xíngfú

艹Ausgeschrieben als艸cǎo

Lautteil声符shēngfú

囷

囷qūn菌jūn

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Das obere 艹 ist ein Pflanzenzeichen, und das untere 囷 gibt den Klang vor.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 素 entstand aus einer Abbildung von Händen, die Fäden flechten.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.