抛 (pāo) — werfen, schleudern, schmeißen; aufgeben, beiseitelegen
Definition
抛 (pāo) bedeutet, etwas mit Kraft zu werfen oder zu schleudern, oft nach oben oder außen. Stärker und kräftiger als 扔 ('werfen/wegwerfen'); für 'werfen (einen Blick, Stimme, Licht)' verwende 投.
Verb
werfenschleudernschmeißenaufgebenbeiseitelegen
Leicht verwechselbar
- 搀chānsieht ähnlich ausam Arm nehmen und helfen (z.B. einer älteren oder verletzten Person)
- 扬yángsieht ähnlich ausheben, hochheben
- 拣jiǎnsieht ähnlich ausauswählen, aussuchen (aus einer Gruppe, oft mit Sorgfalt oder durch Sortieren)
- 报bàosieht ähnlich ausberichten, ankündigen
- 扣kòusieht ähnlich aus(Verb) abziehen (Geld), einbehalten
- 扒bāsieht ähnlich ausschälen, häuten (die äußere Schicht entfernen)
Beispiele
- 抛。Tā bǎ qiú pāo gěi le wǒ.Er hat mir den Ball zugeworfen.
- 抛。Tā wèi le gōng zuò pāo xià le jiā rén.Er hat seine Familie für die Arbeit verlassen.
- 抛，。Bié pāo diào zhè xiē jiù shū, hái yǒu yòng.Wirf diese alten Bücher nicht weg; sie sind noch nützlich.
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.