抹煞 (mǒ shā) — leugnen, auslöschen, tilgen (Fakten, Errungenschaften, Beiträge)

Definition

Starkes, schriftsprachliches Verb mit der Bedeutung 'leugnen / auslöschen' von Fakten, Beiträgen oder der Geschichte – stärker als bloß 否认 ('leugnen'). Fast ausschließlich in negativen oder verbietenden Kontexten wie 不能被∼ und wird natürlicherweise mit 被 kombiniert.

Verb
leugnenauslöschentilgen (Fakten, Errungenschaften, Beiträge)

Beispiele

  • 抹煞
    Tā de gòng xiàn bù néng bèi mǒ shā.
    Seine Beiträge können nicht geleugnet werden.
  • 抹煞
    Nǐ zhè yàng zuò shì zài mǒ shā lì shǐ shì shí.
    Was du tust, ist das Leugnen historischer Tatsachen.
  • 抹煞
    Wǒ men bú yīng gāi mǒ shā rèn hé rén de nǔ lì.
    Wir sollten die Bemühungen von niemandem leugnen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.

抹煞 (mǒ shā) — leugnen, auslöschen, tilgen (Fakten, Errungensc… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch