招商 (zhāo shāng) — Investitionen anziehen; Finanzierung oder Geschäftspartnerschaften suchen
Definition
Aktiv externe Investoren oder Geschäftspartner anwerben, normalerweise durch ein Unternehmen oder die Regierung. Im Vergleich zu 招揽 formeller und spezifischer auf Kapital und Geschäftsbeziehungen bezogen, während 招揽 ein breiteres Spektrum abdeckt (Kunden, Talente, Geschäft).
verb
Investitionen anziehenFinanzierung oder Geschäftspartnerschaften suchen
Examples
- 。Wǒ men qù nián zhī zhāo le yí cì shāng.Wir haben letztes Jahr nur einmal Investitionen angeworben.
- 招商。Zhè ge chǎn yè yuán zhèng zài jī jí zhāo shāng.Dieser Industriepark wirbt aktiv um Investitionen.
- 招商。Zhèng fǔ pài chū dài biǎo tuán qù hǎi wài zhāo shāng.Die Regierung entsandte eine Delegation ins Ausland, um Investitionen anzuziehen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.