招工 (zhāo gōng) — Arbeiter anwerben, Personal einstellen
Definition
Eine Verb-Objekt-Phrase mit der Bedeutung „Arbeiter anwerben/einstellen“, typischerweise verwendet für Unternehmen oder Fabriken, die offene Stellen besetzen wollen. Anders als 招聘 (formaler, Angestellten-Einstellung) bezieht sich 招工 meist auf die Anwerbung von Arbeitern oder manuellen Arbeitskräften.
verb
Arbeiter anwerbenPersonal einstellen
Examples
- 招工，。Zhè jiā gōng sī zhèng zài zhāo gōng, nǐ kě yǐ qù shì shì.Diese Firma stellt Arbeiter ein; du kannst es mal versuchen.
- ，。Tā men jīn nián zhāo le sān cì gōng, dōu méi zhāo gòu rén.Sie haben dieses Jahr dreimal Arbeiter angeworben, aber immer noch nicht genug Leute eingestellt.
- 招工。Zhè ge gōng chǎng de zhāo gōng guǎng gào tiē mǎn le fù jìn shè qū.Die Stellenanzeigen dieser Fabrik sind in der gesamten nahegelegenen Gegend zugeklebt.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.