招手 (zhāo shǒu) — (mit der Hand) winken; heranwinken

Definition

招手 bedeutet, jemanden zu sich zu winken oder heranzuwinken – eine freundliche, gezielte Geste (招出租车, 招他过来). 挥 ist ein breiteres, physisches Winken (挥旗, 挥手告别); 摆 impliziert Schwingen oder Angeben.

verb
(mit der Hand) winkenheranwinken

Beispiele

  • 招手
    Tā zài mǎ lù duì miàn zhāo shǒu wǒ guò qù.
    Er winkte mir von der anderen Straßenseite, zu ihm zu kommen.
  • Tā zhāo le zhāo shǒu, shì yì wǒ men zuò xià.
    Sie winkte mit der Hand, um uns zu signalisieren, uns zu setzen.
  • 招手
    Wǒ zhàn zài lù biān zhāo shǒu, chū zū chē jiù tíng xià lái le.
    Ich stand am Straßenrand und winkte, und das Taxi hielt an.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.